ABOUT
Desde chico siempre estuve ligado al dibujo, de manera autodidacta comencé a ilustrar las paredes de toda mi casa. Fue así como me mis padres me llevaron a una escuela de estética a la edad de 8 años. Ahí pinté los únicos 2 óleos de mi vida : una frutera y los reyes magos.
En la adolescencia aprendí la técnica de bocetos de moda, lo que más tarde me llevó a interesarme en el vestuario. Hice talleres de diseño y realización de vestuario teatral para ópera en el Teatro Colón. Siguiendo esta línea cursé también vestuario escénico en el Teatro San Martín
Mas tarde participé en el primer “Buenos Aires no duerme” en el que abrí desfile de indumentaria con dos vestidos inspirados en ninfas del conde Drácula.
Realicé el vestuario de varias obras de teatro y danza contemporánea para La otra, compañía de danza, de Viviana Iasparra : “Una chiva y muchos cuervos”, “Baile de campo” y “Todo lo verde que se extiende mi amor”.
Más tarde apliqué todos mis conocimientos y experiencia al retoque fotográfico digital. Desde 1999 hasta 2008 trabajé como retocador fotográfico en Estudio Temperley.
En 2008 abrí mi estudio Marsdepartment.
En 2009 asistí al taller de arte de Fabiana Barreda.
Entre 2007 y 2011 asistí al taller de dibujo e historieta con Ezequiel García. Y desde 2006 a la fecha asisto al taller “Books and movies”,sobre el cruce de la literatura y el cine anglosajones con Valeria Iglesias.
//
I have been interested in drawing since I was a child. In a self-taught way I started illustrating all the walls at home. This moved my parents to take me to an art school when I was eight years old. There was where I painted the only two oleos of my entire life: a fruit bowl and the Three Wise Men.
During my adolescence I learnt fashion sketches techniques, an activity that increased my curiosity for costumes. I took theatre costume design and dressmaking workshops at the Colón Theatre. I also studied theatre costume design at San Martín Theatre.
I took part of “Buenos Aires no duerme” festival, being in charge of opening the parade with two dresses inspired in Dracula’s nymphs.
I was in charge of several plays and contemporary dance shows when working at the Dance Company La otra, with Viviana Iasparra. Some of these plays were: “Una chiva y muchos cuervos”, “Baile de campo” and “Todo lo verde que se extiende mi amor”.
And I have applied all my knowledge and experience to digital photograph retouching. I worked as a digital artist at Estudio Temperley from 1999 to 2008.
In 2008 starts my own studio Marsdepartment.
During 2009 I took the Fabiana Barreda’s art curse.
Between 2007 and 2011 I took comics and drawing classes with Ezequiel García.
And since 2006 to nowadays I’m in “Books and movies”, curse of literature and films from the English speaking countries with Valeria Iglesias.
Martín Sichetti
